Ἡ ἀγωγή τῶν παιδιῶν καί οἱ μητέρες.

 

Ἀποσπάσματα ἀπό κείμενο τοῦ Ἁγίου Νεκταρίου μέ τόν τίτλο «Ἡ ἀγωγή τῶν παίδων καί αἱ μητέρες», σέ ἀπόδοση νεοελληνική.

 

Ἡ ἀγωγή τῶν παιδιῶν εἶναι ἀναγκαῖο νά ἀρχίζει ἀπό τήν βρεφική ἡλικία. Στήν ἡλικία αὐτή, ἡ φύσις ἔταξε παιδαγωγούς τούς γονεῖς καί ἰδίως τίς μητέρες.

Κάθε νεῦμα, κάθε λέξη, κάθε κίνηση καί κάθε πράξη τῆς μητέρας, γίνεται νεῦμα καί λέξη, καί ἔκφραση καί κίνηση καί πράξη τοῦ παιδιοῦ.

Τήν πρώτη περί Θεοῦ ἔννοια, μόνον ἡ μητέρα εἶναι ἡ πιό κατάλληλη νά ζωντανέψει καί νά καλλιεργήσει μέσα στήν παιδική καρδιά.

Ἐάν ἡ ψυχή τῆς μητέρας εἶναι θεοειδής, καθαρή, εὔθυμη, ἀθώα καί γεμάτη ἀπό φόβο Θεοῦ, καί ἐπίσης οἱ διαθέσεις της εἶναι εἰρηνικές, φιλόθεες καί φιλάνθρωπες, τότε καί ἡ ψυχή τοῦ παιδιοῦ, πού καθρεπτίζεται σέ τέτοιο καθρέπτη, χωρίς νά τό καταλαβαίνει τήν μιμεῖται καί γίνεται ὅμοια μέ τήν ψυχή τῆς μητέρας του· καί καθώς περνάει ὁ καιρός ἀρχίζουν καί φανερώνονται οἱ καρποί τῶν ἀγαθῶν σπερμάτων.

Συνεπῶς, εἶναι ἀνάγκη νά ἐξασφαλίζουμε γιά τά κορίτσια μας παιδεία καί θρησκεία. Καί μόρφωση ἀλλά καί ὀρθόδοξη χριστιανική ἀγωγή, ὥστε νά μπορέσουν καί αὐτά, ὅταν γίνουν μητέρες, νά τά μεταδώσουν καί στά δικά τους παιδιά.

Ἡ διανοητική καί θρησκευτική μόρφωση εἶναι δύο διαφορετικά δένδρα φυτεμένα στόν ἴδιο χῶρο, στά ὁποῖα ὅμως πρέπει νά δείχνουμε τήν ἴδια ἐπιμέλεια καί φροντίδα γιά τήν παράλληλη ἀνάπτυξή τους. Ἡ μονομερής ἐκπαίδευση καί ἡ ἀτελής ἀγωγή τῶν μητέρων μποροῦν νά προκαλέσουν ἄπειρα δεινά. 

-------------------------------------- 

Πηγή: «Ο ΑΓΙΟΣ ΝΕΚΤΑΡΙΟΣ ΩΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΣ», τοῦ π. Θεοδώρου Ζήση, ὁμοτίμου καθηγητοῦ τῆς θεολογικῆς σχολῆς τοῦ Α.Π.Θ.

Ἀπόδοση τῶν ἀποσπασμάτων στήν 

νεοελληνική: Φώτιος Μιχαήλ, ἰατρός

«Πᾶνος»